Le sang venu de ces viscères provoquait la dilatation de la veine mésentérique (ou mésaraïque supérieure) et de la veine splénique. Privée de ses deux racines principales et sans reflux venant du foie, la veine porte s’était au contraire affaissée.