« On trouve bien peu de ceux-là qui, chers à Jupiter le juste, nagent sur le vaste abîme » ; Virgile, Énéide :

• chant vi, vers 129‑130 (sur les rares mortels qui parviennent à revenir des enfers), Pauci quos æquus amavit Iupiter… [Peu nombreux sont ceux qui, chers à Jupiter le juste…] ;

• chant i, vers 118 (après un naufrage), apparent rari nantes in gurgite vasto [on aperçoit de rares hommes nageant sur le vaste abîme].