Le célèbre et très savant moine Marin Mersenne, mort en septembre 1648, qui a beaucoup contribué au progrès des sciences au xvii^e s. (mentionné dans la note [18] de la Dissertatio anatomica, chapitre viii), n’était qu’un homophone de Pierre De Mercenne. Ce passage, souvent cité, est le seul à lui attribuer cette manière de brocarder les « philosophes en papier ».

La correspondance de Marin Mersenne atteste de son intérêt pour le mouvement du chyle. Sa mention suggère ici qu’il a eu connaissance des travaux de Jean Pecquet et l’a soutenu. Dans une lettre datée du 5 mai 1648, Pecquet a remercié Mersenne de l’avoir introduit auprès de François Fouquet.