Thomas Bartholin reprenait fidèlement un paragraphe du chapitre v des Experimenta nova anatomica, page 15 dans l’édition de 1654 : v. sa note [15] pour les sources qu’il y citait.

Le propos exact de Jan de Wale est transcrit et traduit dans le chapitre i des Experimenta nova anatomica et dans sa note [6], mais Bartholin le déformait pour faire curieusement décrire à de Wale les trois glandes lactées lombaires qu’il a découvertes et dessinées chez l’homme (v. supra note [7]).