Thomas Bartholin ne s’est pas simplifié la tâche, et n’a pas ménagé son lecteur (sans parler de son traducteur), en décrivant tout ensemble l’anatomie humaine et animale des lactifères thoraciques : ça n’est tout de même pas le même exercice de disséquer le cadavre d’un pendu et d’ouvrir un chien vivant.