| Note [20] |
|
Ovide, Les Amours, i, xv, vers 39 : « vivant on sert de pâture à l’envie, elle s’apaise après la mort. » La syntaxe latine de ce paragraphe est boiteuse : ma traduction et une interprétation. |
|
| Imprimer cette note |
|
Citer cette note
x
Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
Texte : Jean ii Riolan Responsiones duæ (1655), Responsio ad Pecquetianos 2e de 6 parties, note 20. Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/pecquet/?do=pg&let=1055&cln=20 (Consulté le 08/12/2025) |