Texte : Jean ii Riolan
Responsiones duæ (1655),
Responsio ad Pecquetianos
4e de 6 parties, note 28.
Note [28]

La citation d’Hyginus Thalassius vient du chapitre v de sa Brevis Destructio ; mais le commentaire ironique de Jean ii Riolan (que ce propos devait profondément réjouir) n’est à mon avis intelligible, que si on le met au mode négatif, en remplaçant, comme j’ai fait, vis, « vous voulez », par non vis, « vous ne voulez pas ».

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Texte : Jean ii Riolan
Responsiones duæ (1655),
Responsio ad Pecquetianos
4e de 6 parties, note 28.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/pecquet/?do=pg&let=1057&cln=28

(Consulté le 08/12/2025)

Licence Creative Commons