| Note [31] |
|
Jean ii Riolan commettait un surprenant solécisme : sa version française correspond à euiscerator canum rabidorum (cas génitif pluriel), et non rabidus (nominatif singulier), pour « l’écorcheur enragé de chiens ». |
|
| Imprimer cette note |
|
Citer cette note
x
Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
Texte : Jean ii Riolan Responsiones duæ (1655), Responsio ad Pecquetianos 6e et dernière partie, note 31. Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/pecquet/?do=pg&let=1059&cln=31 (Consulté le 08/12/2025) |