Le tronc de la racine serait la partie charnue du muscle, les tendons correspondraient aux branches que la racine produit à angle droit à partir de sa seule partie inférieure. La partie ligneuse du palmier correspondrait au muscle, et ses feuilles qui ne poussent que sur un des côtés pourraient être comparées aux tendons du muscle. À cette catégorie appartient le plus long muscle moteur du rachisdd Γ dans planche XIII [m. long dorsal], qui s'insère principalement sur les apices des processus transverses des vertèbres thoraciques. La figure du septum transverse [diaphragme]ee Δ , planche VII est également très rare, elle ressemble à une raie (le poisson que les Grecs appellent batos) du moins si on imagine sa queue divisée sur toute sa longueur[165]. Des muscles ressemblent à des anneaux, ce sont ceux qui sont préposés à l'évacuation des fèces, celuiff M dans les fig. 1 et 2, chap. 49
g N dans la fig. 4, chap. 49 en regard de l'anus comme celuig qui entoure le col de la vessie. C'est à une pyramide ou à un fuseau que ressemble le musclehh O dans la fig. 2, chap. XI qui est le septième muscle de l'œil[166]et qui s'insère sur la base de l'œil. Le muscle que nous considérons comme celuiii D dans les fig. du chap. X et D, planche III qui abaisse la paupière ressemble à notre C. À l'arrière de la jambe, près du calcanéum, se trouvent des muscleskk D, e, o, p dans la fig. 1, planche XV dont la forme ressemble à celle d'une hache de bouchers, comme le muscle fléchisseur de la deuxième phalange de l'hallux, celui qui fléchit la troisième phalange des quatre orteils[167], et celui qui étend un tendon dans la plante du pied et qui aide à la flexion en arrière du pied [m. tibial postérieur]. Le ventre de ces muscles correspond au fer de la hache, le tendon plus ou moins au manche. Si vous examinez maintenant le muscle symétriquell K, L, planche II ; Γ Δ , planche IX qui sera compté le deuxième muscle moteur de la scapula [m. trapèze], vous devrez bien admettre que les Franciscains, les Jacobins[168]et surtout les Bénédictins ont emprunté la forme de leur capuchon non pas à l'aspect de Satan qui tenta Jésus dans le désert, mais bien à la forme de ces muscles, dans la mesure où ils recouvrent le dos et les scapulae. Mais en recensant les figures des muscles, et surtout de ceux qui s'étendent à la cuisse et à la jambe, je vais éviter de faire des piques contre les moines, en-dehors de ce que permet la doctrine religieuse[169], et j'ajouterai seulement aux différences déjà mentionnées certains muscles qui ont une insertion beaucoup plus ample que leur origine, par exemple celuimm L, planche VII qui est issu de la scapula et qui s'insère sur les huit côtes thoraciques, le muscle abdominal transversenn Δ , planche VI
o Π , planche IV et celuio qui descend obliquement. D'autres ont un large début, mais deviennent progressivement plus étroits jusqu'à se terminer par une pointe, par exemple le musclepp Ξ , planche IV ; Δ , planche X
q Θ , planche X qui porte le bras vers le haut, et celuiq qui le tire en arrière vers le bas, en plus de tous ceux issus de l'ilium qui sont insérés sur le fémur. D'autres ont une origine d'une étendue égale à leur insertion, par exemple le musclerr Γ , planche X inséré à la base de la scapula et qui tire cette dernière en arrière, tous les musclesss X, V, planche VI ; V planche XI
t X, planche VII intercostaux, en plus du muscle carrét dissimulé dans l'avant-bras près du poignet et mettant le radius en pronation dans le mouvement de rotation[170].D'après les différences qui ont été décrites, il apparaît donc clairement qu'il y a des muscles longs et fins, par exemple celuiuu Σ , planche III qui s'étend de la partie antérieure de l'appendice de l'ilium dans la jambe, qui est le plus long de tout le corps et aussi le plus fin [m. sartorius]. Le muscle qui va de la scapula à l'os hyoïde [m. omohyoïde]xx R, S, planche V est long et fin en proportions égales, tout comme les musclesyy Ψ dans la fig. 22, livre V du testicule. D'autres sont amples et longs, par exemple les muscles de l'abdomenaa Θ , planche III descendant obliquement, ainsi que le septum transverse [diaphragme]. D'autres sont courts et amples, par exemple les muscles intercostaux dont l'amplitude s'étend du rachis à l'os de la poitrine [sternum] dans l'interstice entre deux côtes. Par rapport à la distance séparant la côte supérieure de la côte inférieure, ils sont d'autant plus longs que, d'une côte à l'autre, leur direction devient plus oblique que verticale et s'incline davantage latéralement. On pourrait également reporter ici les formes de l'insertion et du début des muscles ; certains débuts ne sont qu'un point, par exemple le début du muscle qui envoie un large tendon dans la main [m. long palmaire]bb Π , planche III et les débuts des muscles issus de l'appendice de l'os coxal et insérés sur les os de la jambecc ν , planche X ; λ , μ , ν , planche XI [m. semi-tendineux]. Certains ont un début qui ressemble à une simple ligne par exemple celui qui porte le bras en arrière vers le bas [m. long dorsal]dd Θ , planche X
e Γ , planche X et celuie qui est inséré à la base de la scapula et la tire en arrière [m. grand rhomboïde], et aussi, parmi beaucoup d'autres, celui qui sera compté comme le premier et le plus grand des musclesff Λ , Λ , planche IX tirant la scapula vers le haut [m. trapèze]. D'autres muscles en revanche ne prennent pas naissance d'une simple ligne, mais d'une large surface, par exemple les trois musclesgg Π , planche IX ; Σ planches X et XI qui vont de l'ilium au fémur, les muscles qui occupent les surfaces concave et convexe de la scapula [m. sous scapulaires], et au moyen desquelshh Γ , planche VII; Γ ,G planche XI le bras est en rotation. Bien plus, on pourrait encore diviser ces lignes et ces surfaces en espaces rectilignes, courbes et angulaires. Mais je ne voudrais pas donner à penser que je poursuis cette description plus minutieusement qu'il n'est nécessaire, aussi je vais infléchir mon discours vers d'autres différences ; toutefois j'ajouterai encore que d'autres insertions sont semblables à une ligne verticale qui longe l'os sur toute sa longueur : à cette catégorie appartient l'insertion du muscleii Q, T, planche IV portant le bras sur la poitrine [m. grand pectoral]. D'autres ont une implantation[171]large et transversale, comme celle du musclekk P, planche XI qui élève le bras [m. deltoïde]. Le tendon du premier muscle fléchisseur de l'avant-brasll Θ ,q, planche VI [biceps brachial] s'insère comme un point.[Différenciation] par les foramina, Par ailleurs, il faudrait aussi prendre en compte les foramina dans certains muscles par rapport à leur forme, par exemple le septum transverse [diaphragme]mm Δ , planche VII, et aussi r, s et q a deux foramina par lesquels passent la veine cave et l'œsophage ; le diaphragme laisse aussi passer la grande artère [aorte] et fournit un chemin aux vertèbres, mais là il faut dire qu'il n'est pas troué par un foramen, mais par une espèce d'incision.Livre 5 des Procédures anatomiques Galien, qui suivait Hippocrate, a été trop peu attentif à ces foramina du septum ; mais il a néanmoins noté dans un passage que le muscle circulaire de l'intestin droit [rectum]nn M dans les fig. 1 et 2, chap. 49
o N dans la fig. 4, chap. 49 et celui qui entoure le col de la vessieo sont bien percés par un foramen (car tous deux ressemblent à des anneaux)[172]. Un autre muscle perforé[173]est celui qui est originaire de la première côte thoracique et qui s'insère sur la partie antérieure des processus transverses des vertèbres cervicales : ce foramen donne passage à une veine et une artère cheminant dans le bras. D'autres muscles ne sont perforés par aucun foramen, ce sont en fait tous les autres muscles du corps, à moins que quelqu'un ne prétende que les muscles intercostaux présentent des foramina
225
