"Avant la maladie qui termina sa courte existence, cet enfant était bien proportionné, d’un embonpoint, d’une force et d’une taille ordinaires; il marchait déjà presque seul et jouissait d’une bonne santé. Le parasite, mâle comme le sujet principal, mais beaucoup plus petit, avait ses deux membres supérieurs très rudimentaires; mais sa portion sous-ombilicale et ses membres inférieurs étaient assez bien conformés et aussi développés qu’ils le sont normalement à six mois. Comme c’est l’ordinaire chez les héréradelphes, il n’y avait point d’anus; mais l’urètre était perforé et son orifice laissait même s’écouler presque continuellement de l’urine. Les deux corps avaient présenté d’abord la même coloration et la même température; mais vers la fin de la vie, la peau du parasite était pâle et un peu froide; son corps et ses membres ne jouissaient d’aucun mouvement propre, et paraissaient complètement dépourvus de sensibilité à leur surface: on pouvait pincer, piquer, brûler même la peau sans obtenir aucun indice de douleur, ni de la part du parasite, ni même, quoique celui-ci parût quelquefois prendre plaisir à embrasser le corps accessoire, de la part de l’autosite. Néanmoins, malgré cette inertie des propriétés vitales dans les téguments, une petite ulcération, survenue à l’âge de six mois au genou droit du parasite, avait pu se guérir et même assez promptement. Il est vrai que la cicatrice récente ayant été irritée par des linges grossiers dont l’enfant était habituellement vêtu, l’ulcération ne tarda pas à se rétablir, et ne guérit plus. Les liens sympathiques qui unissaient entre eux les deux sujets composants ont aussi été mis en évidence par d’autres phénomènes pathologiques. Ainsi l’hétéradelphe ayant été atteint d’une légère indisposition, on vit les deux corps maigrir à la fois, puis reprendre en même temps leur embonpoint primitif"

Deux autres planches mettent en évidence la jonction des muscles chez une petite fille à deux têtes, Marie-Christine.

Sur ces gravures est également présent, en plus petit, l’ischiopage de Douai.

Après la première gravure, de face, la seconde présente, de dos, la réunion des muscles chez Marie-Christine. Ce cas illustre les deux principes fondamentaux de la tératologie : la jonction par les éléments anatomiques semblables et l’arrêt de développement.