{"id":16739,"date":"2018-08-22T14:00:21","date_gmt":"2018-08-22T12:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/?p=16739"},"modified":"2019-05-15T11:46:05","modified_gmt":"2019-05-15T09:46:05","slug":"atelier-wikipedia-2018-sages-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/atelier-wikipedia-2018-sages-femmes\/","title":{"rendered":"Atelier Wikip\u00e9dia 2018 pour les sages-femmes"},"content":{"rendered":"<p>En mai 2018 la BIU Sant\u00e9 a accueilli, pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, trois ateliers <em>Wikip\u00e9dia<\/em> destin\u00e9 aux <strong>\u00e9tudiant(e)s sages-femmes<\/strong>. Chaque atelier comportait deux s\u00e9ances de trois heures, anim\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles de <a href=\"https:\/\/www.wikimedia.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikim\u00e9dia France<\/a> : <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Utilisateur:Kikuyu3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kikuyu3<\/a>, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Utilisateur:Chaoborus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chaoborus<\/a> et <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Utilisateur:Wikinade\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikinade<\/a> (<em>merci \u00e0 eux !<\/em>). <strong>Vingt-quatre \u00e9tudiant(e)s<\/strong> \u00e9taient concern\u00e9(e)s cette ann\u00e9e (<em>ainsi que deux coll\u00e8gues biblioth\u00e9caires<\/em>).<\/p>\n<h2>Se familiariser avec <em>Wikip\u00e9dia<\/em>&#8230;<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/20180516_140409.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17221 alignright\" src=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/20180516_140409-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/20180516_140409-300x169.jpg 300w, https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/20180516_140409-768x432.jpg 768w, https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/20180516_140409-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/20180516_140409-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a>La premi\u00e8re s\u00e9ance \u00e9tait une <strong>pr\u00e9sentation de l\u2019encyclop\u00e9die<\/strong>, o\u00f9 \u00e9taient abord\u00e9s son <strong>historique<\/strong>, son <strong>fonctionnement<\/strong>, et sa <strong>mod\u00e9ration<\/strong>. \u00c0 la fin du cours, les \u00e9tudiant(e)s \u00e9taient invit\u00e9(e)s \u00e0 se cr\u00e9er un compte, avant de pouvoir modifier ou compl\u00e9ter une page, voire m\u00eame en cr\u00e9er une nouvelle pour les plus ambitieux. Et puisque cette formation ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 la porte de la salle, les futur(e)s sages-femmes avaient alors pour consigne de travailler en bin\u00f4me \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration d&rsquo;une page choisie dans <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Projet:BIU_Sant%C3%A9\/Liste_d%27articles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">une liste d&rsquo;articles \u00ab\u00a0perfectibles\u00a0\u00bb<\/a> rep\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&rsquo;avance par les biblioth\u00e9caires et les wikip\u00e9diens, avec l&rsquo;aide des enseignants.<\/p>\n<h2>&#8230; et mettre les mains dans le cambouis<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/DdaD-AOXkAAKhAu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-16757\" src=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/DdaD-AOXkAAKhAu-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/DdaD-AOXkAAKhAu-300x190.jpg 300w, https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/DdaD-AOXkAAKhAu-768x487.jpg 768w, https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/DdaD-AOXkAAKhAu-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/DdaD-AOXkAAKhAu-1200x761.jpg 1200w, https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/wp-content\/uploads\/DdaD-AOXkAAKhAu.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a>Malgr\u00e9 une p\u00e9riode charg\u00e9e en partiels, les \u00e9tudiant(e)s ont majoritairement fait l&rsquo;effort de pr\u00e9parer la deuxi\u00e8me s\u00e9ance, en passant au crible un ou deux <strong>articles<\/strong>. Il s&rsquo;agissait de rep\u00e9rer les corrections et enrichissements envisageables sur des sujets int\u00e9ressant la ma\u00efeutique.<\/p>\n<p>Restaient alors <strong>trois heures<\/strong> pour mettre en \u0153uvre ces changements, avec l&rsquo;aide des b\u00e9n\u00e9voles de l&rsquo;association. La lecture \/ discussion en groupe des articles s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e int\u00e9ressante et enrichissante pour les \u00ab\u00e9l\u00e8ves\u00bb, et motivante pour les formateurs, qui ont ainsi pu les sensibiliser \u00e0 certains aspects de l&rsquo;encyclop\u00e9die actuelle, par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>Mise en \u00e9vidence de <strong>biais culturels<\/strong> (<em>la politique de l&rsquo;enfant unique r\u00e9cemment r\u00e9form\u00e9e en Chine, compl\u00e8tement absente d&rsquo;un des articles examin\u00e9<\/em>) ;<\/li>\n<li>Points de vue franco-centr\u00e9s (<em>les prestations propos\u00e9es par le Planning Familial <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Planification_familiale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sur une page pr\u00e9sentant une illustration d&rsquo;une agence en Malaisie<\/a><\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette partie de la formation \u00e9tait tr\u00e8s vivante, et les \u00e9l\u00e8ves y ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement r\u00e9ceptifs.<\/p>\n<p>Au final, <a href=\"https:\/\/outreachdashboard.wmflabs.org\/campaigns\/biu_sant%C3%A9_baudelocque__formation_%C3%A9l%C3%A8ves_sagesfemmes\/articles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ce sont plus de vingt articles<\/a> qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9s, \u00e0 des degr\u00e9s divers. Il pouvait s&rsquo;agir du simple rajout d&rsquo;une illustration, d&rsquo;un enrichissement tir\u00e9 d&rsquo;une page similaire en langue \u00e9trang\u00e8re, de la correction d&rsquo;impr\u00e9cisions ou d&rsquo;erreurs, ou de compl\u00e9ment de sources&#8230; entre autres ! Sur des articles tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9raux comme <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gyn%C3%A9cologie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gyn\u00e9cologie<\/a>, ou plus pointus tels le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Canal_de_M%C3%BCller\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">canal de M\u00fcller<\/a>.<\/p>\n<p>De quoi d\u00e9sinhiber pour de futures corrections en ligne \u2013 car si on croise parfois des erreurs sur l\u2019encyclop\u00e9die, rares sont les internautes qui osent les corriger.<\/p>\n<h2>Soyez les acteurs du savoir !<\/h2>\n<p>La cr\u00e9ation d\u2019un compte Wikip\u00e9dia est <strong>simple<\/strong> et <strong>rapide<\/strong>. Chacun peut contribuer \u00e0 la hauteur du temps qu\u2019il a \u00e0 y consacrer.<\/p>\n<p>Biblioth\u00e9caires, professionnels de sant\u00e9, \u00e9tudiants, chercheurs, vous pouvez tous rajouter votre pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice pour enrichir cette fabuleuse encyclop\u00e9die.<\/p>\n<p>\u00c0 noter que dans le domaine m\u00e9dical, un partenariat existe d\u00e9sormais entre <em>Wikip\u00e9dia<\/em> et la <a href=\"https:\/\/www.cochrane.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Collaboration Cochrane<\/a>. Les articles de <em>Wikip\u00e9dia<\/em>, bien r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s, sont en effet souvent consult\u00e9s par les internautes en qu\u00eate d&rsquo;informations sur la sant\u00e9. Il faut donc veiller \u00e0 ce que les informations sur ces sujets soient particuli\u00e8rement fiables. Pour ce faire, la Cochrane recrute des volontaires charg\u00e9s de mettre \u00e0 jour dans les articles de l&rsquo;encyclop\u00e9die les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 ses revues syst\u00e9matiques :<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"fr\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"fr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/CochraneEvidence?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#CochraneEvidence<\/a> s&rsquo;implique dans l&rsquo;\u00e9dition des articles de la <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/wikipedia?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#wikipedia<\/a><br \/>\nBelle contribution pour une information fiable du public et des patients <a href=\"https:\/\/t.co\/cMsfmr34nH\">https:\/\/t.co\/cMsfmr34nH<\/a><\/p>\n<p>\u2014 NicolasD &#x1f417; (@NicolasDoux) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NicolasDoux\/status\/1020001844456841223?ref_src=twsrc%5Etfw\">19 juillet 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Et dans un registre diff\u00e9rent, la BIU Sant\u00e9 participe \u00e9galement \u00e0 la diffusion des images qu&rsquo;elle a num\u00e9ris\u00e9es en les d\u00e9posant en masse sur <em>Wikimedia Commons<\/em>. <a href=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/portraits-de-biu-sante-wikimedia-commons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plus d&rsquo;informations sur ce projet ici<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"mai&#108;&#116;&#111;&#58;&#x64;&#x61;&#x76;&#x69;&#x64;&#x2e;&#x62;eno&#105;&#115;&#116;&#64;&#98;&#x69;&#x75;&#x73;&#x61;&#x6e;&#x74;e&#46;pa&#114;&#105;&#115;&#100;&#x65;&#x73;&#x63;&#x61;&#x72;&#x74;es&#46;f&#114;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">David Benoist<\/a> &amp; <a href=\"mailto:f&#97;&#98;&#105;&#101;&#110;&#46;&#108;&#97;&#102;&#97;&#x67;&#x65;&#x40;&#x62;&#x69;&#x75;&#x73;&#x61;&#x6e;&#x74;&#x65;&#x2e;&#x70;&#x61;&#x72;isdescar&#116;&#101;&#115;&#46;&#102;&#114;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fabien Lafage<\/a><\/p>\n<h2>En savoir plus<\/h2>\n<p>L&rsquo;initiative de la BIU Sant\u00e9 est cit\u00e9e dans le document de l&rsquo;ADBU <a href=\"http:\/\/adbu.fr\/les-bu-pour-une-information-fiable-et-de-qualite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00abLes BU pour une information fiable et de qualit\u00e9\u00bb<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/atelier-wikipedia-sages-femmes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;atelier propos\u00e9 en 2017 et son origine<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Projet:BIU_Sant%C3%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La page du projet sur Wikip\u00e9dia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/outreachdashboard.wmflabs.org\/campaigns\/biu_sant%C3%A9_baudelocque__formation_%C3%A9l%C3%A8ves_sagesfemmes\/overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9tails des travaux effectu\u00e9s par les \u00e9tudiant(e)s<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mai 2018 la BIU Sant\u00e9 a accueilli, pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, trois ateliers Wikip\u00e9dia destin\u00e9 aux \u00e9tudiant(e)s sages-femmes. Chaque atelier comportait deux s\u00e9ances de trois heures, anim\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles de Wikim\u00e9dia France : Kikuyu3, Chaoborus et Wikinade (merci \u00e0 eux !). Vingt-quatre \u00e9tudiant(e)s \u00e9taient concern\u00e9(e)s cette ann\u00e9e (ainsi que deux coll\u00e8gues biblioth\u00e9caires). &hellip; <a href=\"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/atelier-wikipedia-2018-sages-femmes\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Atelier Wikip\u00e9dia 2018 pour les sages-femmes&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[461,337,191,336,110],"class_list":["post-16739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medecine-odontologie","tag-etiquettes-formation","tag-maieutique","tag-partenariat","tag-sage-femme","tag-wikipedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739"}],"collection":[{"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16739"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18715,"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739\/revisions\/18715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/numerabilis.u-paris.fr\/medica\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}