Monsieur, [a][1]

Le présent porteur que je vous adresse est un honnête homme nommé M. Érasme Bartholin, [2] fils de Gaspard [3] et frère de Thomas [4] qui ont écrit de l’anatomie. [1] Il est mon bon ami, je vous le recommande, et vous prie de le servir et obliger, tum proprio nomine, tum meo, [2] s’il a quelque besoin de votre secours en quelque façon. Il a désiré d’avoir l’honneur de vous voir et de vous saluer après m’avoir ouï parler de vous et de votre mérite ; et je pense aussi d’une autre part, si bene te novi, [3] que vous ne serez pas marri de le connaître : il est fort savant et fort sage. Je ne vous dirai autre chose pour le présent, celle-ci est extraordinaire, d’autant que je ne puis savoir quand vous la recevrez. Aimez-moi, s’il vous plaît, toujours et croyez que je serai toute ma vie, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Guy Patin.

De Paris, ce 16^e de février 1653.