Texte : Jean ii Riolan
Responsiones duæ (1655),
Responsio ad Pecquetianos
3e de 6 parties

Note [16]

Épigramme iii, 43 complète de Martial, Contre Lentinus :

[Tu veux avoir l’air jeune, Lentinus, en te teignant les cheveux : de cygne, tu prends sur l’instant l’allure du corbeau. Pourtant, tu ne trompes pas tout le monde, Proserpine {a} sait que tes cheveux sont blancs et ôtera le masque que tu te mets sur le visage].


  1. Dans le mythe, Proserpine, épouse de Pluton et reine des enfers, personnifie la mort.


Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Texte : Jean ii Riolan
Responsiones duæ (1655),
Responsio ad Pecquetianos
3e de 6 parties, note 16.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/pecquet/?do=pg&let=1056&cln=16

(Consulté le 08/12/2025)

Licence Creative Commons "Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.