Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron.

Texte : Jean ii Riolan
Responsiones duæ (1655),
Responsio ad Pecquetianos
2^e de 6 parties

Note [32]

« menace, bride, exhorte les hérétiques ! », Deuxième Épître à Timothée, ii, 4:2, s’adressant implicitement aux « hérétiques » (ceux qui refusent le Dieu chrétien) :

Prædica verbum, insta opportune, importune : argue, obsecra, increpa in omni patientia, et doctrina !

[Proclame la parole, insiste à temps et à contretemps, réfute, menace, exhorte, avec une patience inlassable et le souci d’instruire !]

Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Texte : Jean ii Riolan
Responsiones duæ (1655),
Responsio ad Pecquetianos
2^e de 6 parties, note 32.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/pecquet/?do=pg&let=1055&cln=32

(Consulté le 08/12/2025)

"Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.