Avec cette deuxième démonstration, Jean Pecquet découvrait les vaisseaux chylifères du thorax qui cheminent du diaphragme à la base du cou, le long du rachis dorsal. Scindé en deux chenaux principaux et anastomosés entre eux, leur ensemble forme le canal thoracique, qui sera mieux décrit dans la suite du livre.