Les conclusions de Jean Pecquet défient la logique car il ne les dérive pas de l’expérience qu’il a rapportée : elles ne portent pas sur la communication des lactifères thoraciques avec les mamelles, mais sur le trajet thoracique du chyle et sur sa signification physiologique, dans la ferme intention de contrer les idées de Jean ii Riolan sur la question.