La hauteur (DE) de la colonne de mercure (76 centimètres) fournit l’échelle précise de ce dessin et permet d’en déduire les dimensions approximatives de l’appareil expérimental :

• hauteur du tube AB, 1,53 mètre ;

• diamètre de l’ampoule C, 3,2 centimètres ;

• axes de la vessie natatoire insérée dans l’ampoule, 2,2 et 1,3 centimètres ; elle est représentée dégonflée à gauche, mais gonflée à droite, après retournement du tube et immersion de son extrémité (A) dans la cuve (D), remplie de mercure (en pointillés serrés), métal liquide qui a créé un vide dans l’ampoule (C) en descendant dans la colonne (AE).