Jean Pecquet emploie ici le mot latin néologique gravitare, que j’ai préféré ne pas traduire par « graviter », verbe qui n’est apparu dans le Dictionnaire de l’Académie française qu’en 1762 ; mais en 1651, il avait déjà fait son apparition dans le jargon scientifique, avec le substantif qui en dérive, gravitatio, « gravitation ». Avant Isaac Newton (1687), graviter signifiait simplement « s’appesantir ».