Les deux veines spermatiques, aujourd’hui appelées testiculaires chez l’homme et ovariques chez la femme, ont dû leur nom au fait que le sperme désignait alors à la fois les semences masculine et féminine. Elles n’ont pas des destinations identiques : la droite se jette dans la veine cave, mais la gauche, dans la veine rénale gauche ; la situation était inversée dans le cas décrit.