Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. Texte : Jean ii Riolan Première Responsio (1652) aux Experimenta nova anatomica de Jean Pecquet (1651). 3. Critique du chapitre vi (conclusion) des Experimenta nova anatomica et des Lettres de soutien, note 1.

Texte : Jean ii Riolan Première Responsio (1652) aux Experimenta nova anatomica de Jean Pecquet (1651). 3. Critique du chapitre vi (conclusion) des Experimenta nova anatomica et des Lettres de soutien, note 1.
Note [1]
J’ai respecté la syntaxe de Jean ii Riolan qui fait alternativement parler Jean Pecquet à la première et à la troisième personne. Tout en outrant son propos, Riolan essayait ainsi de corriger le latin exotique des deuxième et troisième paragraphes du chapitre vi des Experimenta nova anatomica.

Imprimer cette note

Citer cette note