Suppression en 1654 d’une parenthèse qui figurait dans l’édition de 1651 :

quod Aristoteles sæpe Quadrupedibus : Herophilus atque Galenus in illis, et Hominibus agnouerunt. {a}

[ce qu’Aristote a souvent reconnu chez les quadrupèdes, {b} tout comme Galien et Hérophile {c} chez ces animaux et chez les êtres humains].

---

1. V. note [56], Responsio ad Pecquetianos, 3^e partie, pour le solécisme que Jean ii Riolan a blâmé dans ce latin en 1655 : agnoverunt (3^e personne du pluriel) ne peut pas servir de verbe aux deux propositions car la première a un seul sujet (Aristoteles) et la seconde, deux (Herophilus atque Galenus).

2. V. supra note [11].

3. V. infra note [15].

---