« Lettres de soutien que des hommes très distingués ont adressées à Jean Pecquet, docteur en médecine de Montpellier, natif de Dieppe, sur sa découverte du réservoir du chyle et des vaisseaux lactés qui parcourent le thorax ; lesquelles ont été soit précédemment publiées, mais augmentées, soit nouvellement ajoutées. »

Déjà publiée en 1651, mais modifiée ensuite, celle-ci est la première des quatre qui sont imprimées dans le livre de Pecquet (édition de 1654). Elle répondait à une lettre de Pecquet à Jacques Mentel, datée du 2 août 1650, dont je n’ai pas trouvé la trace, mais qui est mentionnée dans la première partie du Clypeus : v. sa note [14].

Les notes signalent les modifications que Mentel a apportées à sa lettre dans la réédition de 1654.