Histoire des Sciences médicales

La revue Histoire des sciences médicales est l'organe officiel de la Société française d’histoire de la médecine (SFHM) depuis 1967. Pour consulter les archives de la SFHM avant 1967  : Cf. https://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/archives-de-la-sfhm/

Cette revue, trimestrielle jusqu’en 2018, est devenue annuelle à partir de 2019 (avec le Tome LIII, qui correspond en fait au premier tome des parutions annuelles). Les numéros suivants sont indiqué par Tome II pour 2020, Tome III pour 2021, etc.

L'accès à la version numérique d’Histoire des sciences médicales est réalisé grâce au soutien de la BIU Santé (Université Paris Cité) et du Département d’histoire de la santé.

Recherche
(sur le contenu des notices)

Recherche avec Google
(sur le contenu des articles)

 

2025, Vol. 07 (1)

Télécharger le fascicule entier (PDF complet : 7 Mo)
[Vie de la Société] . Séance du 24 janvier 2025 / Séance du 21 février 2025 / Séance du 21 mars 2025 / Remise des prix de la SFHM / Assemblée générale de la SFHM / Séance du 25 avril 2025 / Séance du 23 mai 2025 / Séance des 12 et 13 juin 2025 délocalisée de Belleville-en-Beaujolais / Séance du 17 octobre 2025 / Séance du 14 novembre 2025 / Séance du 12 décembre 2025 (PDF 228 Ko)
Pour citer cet article

[Vie de la Société] . Séance du 24 janvier 2025 / Séance du 21 février 2025 / Séance du 21 mars 2025 / Remise des prix de la SFHM / Assemblée générale de la SFHM / Séance du 25 avril 2025 / Séance du 23 mai 2025 / Séance des 12 et 13 juin 2025 délocalisée de Belleville-en-Beaujolais / Séance du 17 octobre 2025 / Séance du 14 novembre 2025 / Séance du 12 décembre 2025
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 009-025
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0009.pdf

009-025
Baptiste HAUTDIDIER et Zoé GINTER. - Les plus vieux arbres de Paris ont-ils transité par le jardin de l’école de médecine de la rue de la Bûcherie ? Could the oldest trees in Paris have been planted in the botanical garden of the medical school of rue de la Bûcherie? (PDF 243 Ko)
Pour citer cet article

Baptiste HAUTDIDIER et Zoé GINTER. - Les plus vieux arbres de Paris ont-ils transité par le jardin de l’école de médecine de la rue de la Bûcherie ? Could the oldest trees in Paris have been planted in the botanical garden of the medical school of rue de la Bûcherie?
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 027-036
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0027.pdf

027-036
  Résumé
Hélène PERDICOYIANNI-PALÉOLOGOU. - La fièvre dans le Corpus Hippocraticum The fever in the Corpus Hippocraticum (PDF 275 Ko)
Pour citer cet article

Hélène PERDICOYIANNI-PALÉOLOGOU. - La fièvre dans le Corpus Hippocraticum The fever in the Corpus Hippocraticum
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 037-049
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0037.pdf

037-049
  Résumé
Hélène LEUWERS. - S’engager à guérir par contrat (Paris, 1483-1567) Contractual promises to cure (Paris, 1483-1567) (PDF 155 Ko)
Pour citer cet article

Hélène LEUWERS. - S’engager à guérir par contrat (Paris, 1483-1567) Contractual promises to cure (Paris, 1483-1567)
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 051-058
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0051.pdf

051-058
  Résumé
Benoît VESSELLE . - La durée d’une amputation à l’époque de la Révolution et du Premier Empire : une mise au point The duration of an amputation at the time of the Revolution and the First Empire: a clarification (PDF 423 Ko)
Pour citer cet article

Benoît VESSELLE . - La durée d’une amputation à l’époque de la Révolution et du Premier Empire : une mise au point The duration of an amputation at the time of the Revolution and the First Empire: a clarification
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 059-070
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0059.pdf

059-070
  Résumé
Jacques BATTIN . - La médecine au Grand Siècle d’après la correspondance de la Marquise de Sévigné Medicine in the Grand Siècle through the letters of the Marquise de Sévigné (PDF 197 Ko)
Pour citer cet article

Jacques BATTIN . - La médecine au Grand Siècle d’après la correspondance de la Marquise de Sévigné Medicine in the Grand Siècle through the letters of the Marquise de Sévigné
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 071-079
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0071.pdf

071-079
  Résumé
Nicolas CHEVALIER. - Les médecins caennais et le service de santé à Caen pendant la bataille : 6 juin-17 août 1944 Physicians and health services in Caen during the battle: June 6-August 17, 1944 (PDF 458 Ko)
Pour citer cet article

Nicolas CHEVALIER. - Les médecins caennais et le service de santé à Caen pendant la bataille : 6 juin-17 août 1944 Physicians and health services in Caen during the battle: June 6-August 17, 1944
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 081-096
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0081.pdf

081-096
  Résumé
Diane ELIE. - La gestion sanitaire du corps expéditionnaire Français de Madagascar durant la conquête de l’île (1895) Health management of the French expeditionary corps in Madagascar during its conquest (1895) (PDF 531 Ko)
Pour citer cet article

Diane ELIE. - La gestion sanitaire du corps expéditionnaire Français de Madagascar durant la conquête de l’île (1895) Health management of the French expeditionary corps in Madagascar during its conquest (1895)
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 97-108
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0097.pdf

97-108
  Résumé
Camille JACCARD. - Paroles folles dans la psychiatrie du XIXe siècle (Résumé) Mad Words in Nineteenth-Century Psychiatry (Abstract) (PDF 73 Ko)
Pour citer cet article

Camille JACCARD. - Paroles folles dans la psychiatrie du XIXe siècle (Résumé) Mad Words in Nineteenth-Century Psychiatry (Abstract)
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 109-110
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0109.pdf

109-110
Jean-François RAMON. - Vie et œuvre du Professeur Gaston Ramon Life and work of Professor Gaston Ramon (PDF 303 Ko)
Pour citer cet article

Jean-François RAMON. - Vie et œuvre du Professeur Gaston Ramon Life and work of Professor Gaston Ramon
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 111-122
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0111.pdf

111-122
  Résumé
Patrice QUENEAU. - Afin que les médecins sachent « bien prescrire » : le dur combat de l’APNET (Association pédagogique nationale pour l’enseignement de la thérapeutique) So that doctors know how “to prescribe well”: the hard fight of APNET (National pedagogic association for teaching of therapeutics) (PDF 300 Ko)
Pour citer cet article

Patrice QUENEAU. - Afin que les médecins sachent « bien prescrire » : le dur combat de l’APNET (Association pédagogique nationale pour l’enseignement de la thérapeutique) So that doctors know how “to prescribe well”: the hard fight of APNET (National pedagogic association for teaching of therapeutics)
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 123-137
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0123.pdf

123-137
  Résumé
Jean-François HUTIN. - Les « cahiers-récits » du docteur Adrien Cartier (1855-1925), médecin principal de la Marine The “narrative notebooks” of Dr. Adrien Cartier (1855–1925), Chief Medical Officer of the Navy (PDF 181 Ko)
Pour citer cet article

Jean-François HUTIN. - Les « cahiers-récits » du docteur Adrien Cartier (1855-1925), médecin principal de la Marine The “narrative notebooks” of Dr. Adrien Cartier (1855–1925), Chief Medical Officer of the Navy
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 139-149
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0149.pdf

139-149
  Résumé
Magdalena MAZURAK. - La vie et l’héritage de Jan (Johann von) Mikulicz-Radecki (1850-1920) The life and legacy of Jan (Johann von) Mikulicz-Radecki (1850-1920) (PDF 270 Ko)
Pour citer cet article

Magdalena MAZURAK. - La vie et l’héritage de Jan (Johann von) Mikulicz-Radecki (1850-1920) The life and legacy of Jan (Johann von) Mikulicz-Radecki (1850-1920)
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 151-158
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0151.pdf

151-158
  Résumé
Florence BRETELLE-ESTABLET. - La médecine en Chine, au-delà de la « médecine traditionnelle chinoise » Medicine in China, beyond “traditional Chinese medicine” (PDF 464 Ko)
Pour citer cet article

Florence BRETELLE-ESTABLET. - La médecine en Chine, au-delà de la « médecine traditionnelle chinoise » Medicine in China, beyond “traditional Chinese medicine”
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 159-183
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0159.pdf

159-183
  Résumé
Jacques HANOUNE. - À propos de la pilule Bouloumié, de la variolarine et du paludisme About the Bouloumié pill, variolarine and malaria (PDF 157 Ko)
Pour citer cet article

Jacques HANOUNE. - À propos de la pilule Bouloumié, de la variolarine et du paludisme About the Bouloumié pill, variolarine and malaria
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 185-192
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0185.pdf

185-192
  Résumé
Louis-François GARNIER. - De l’hydropisie à l’insuffisance cardiaque From dropsy to heart failure (PDF 313 Ko)
Pour citer cet article

Louis-François GARNIER. - De l’hydropisie à l’insuffisance cardiaque From dropsy to heart failure
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 193-208
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0193.pdf

193-208
  Résumé
Olivier SAINT-JEAN. - Évolution des prises en charge et des structures de soins pour les personnes âgées en France au XXe siècle Evolution of Care and Healthcare Structures for the Elderly in France in the 20th Century (PDF 160 Ko)
Pour citer cet article

Olivier SAINT-JEAN. - Évolution des prises en charge et des structures de soins pour les personnes âgées en France au XXe siècle Evolution of Care and Healthcare Structures for the Elderly in France in the 20th Century
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 209-217
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0209.pdf

209-217
  Résumé
Carole PARET. - Regards sur les pots de pharmacie conservés dans les apothicaireries rhodaniennes : l’exemple de Belleville-en-Beaujolais A Look at Pharmacy Jars Preserved in Rhodanian Apothecaries: The Example of Belleville-en-Beaujolais (PDF 290 Ko)
Pour citer cet article

Carole PARET. - Regards sur les pots de pharmacie conservés dans les apothicaireries rhodaniennes : l’exemple de Belleville-en-Beaujolais A Look at Pharmacy Jars Preserved in Rhodanian Apothecaries: The Example of Belleville-en-Beaujolais
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 219-230
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0219.pdf

219-230
  Résumé
Philippe GUILLET. - Actualité gérontologique de Galien Relevance of Galen’s hygiene to modern gerontological practice (PDF 233 Ko)
Pour citer cet article

Philippe GUILLET. - Actualité gérontologique de Galien Relevance of Galen’s hygiene to modern gerontological practice
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 231-244
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0231.pdf

231-244
  Résumé
Christine DUTRÈVE. - L’Hôtel-Dieu de Belleville-en-Beaujolais avant sa fermeture en 1991 The Hôtel-Dieu from Belleville en Beaujolais before closing its doors in 1991 (PDF 210 Ko)
Pour citer cet article

Christine DUTRÈVE. - L’Hôtel-Dieu de Belleville-en-Beaujolais avant sa fermeture en 1991 The Hôtel-Dieu from Belleville en Beaujolais before closing its doors in 1991
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 245-252
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0245.pdf

245-252
  Résumé
Élise ANDRÉ. - Les rhumatismes dans Les leçons cliniques des maladies des vieillards de Charcot Rheumatism in Clinical Lectures on the Diseases of the Elderly by Charcot (PDF 380 Ko)
Pour citer cet article

Élise ANDRÉ. - Les rhumatismes dans Les leçons cliniques des maladies des vieillards de Charcot Rheumatism in Clinical Lectures on the Diseases of the Elderly by Charcot
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 253-266
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0253.pdf

253-266
  Résumé
Janine HUGAND. - Traces écrites des remèdes utilisés par les religieuses de Belleville Written records of the remedies used by the sisters of Belleville (PDF 263 Ko)
Pour citer cet article

Janine HUGAND. - Traces écrites des remèdes utilisés par les religieuses de Belleville Written records of the remedies used by the sisters of Belleville
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 267-276
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0267.pdf

267-276
  Résumé
Yves BERNARD. - La mixture vermifuge des sœurs hospitalières de Belleville The deworming mixture of the Belleville hospital sisters (PDF 268 Ko)
Pour citer cet article

Yves BERNARD. - La mixture vermifuge des sœurs hospitalières de Belleville The deworming mixture of the Belleville hospital sisters
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 277-287
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0277.pdf

277-287
  Résumé
Isabelle CHARTRON et Anne BARRIÈRE. - Histoire et perspectives de l’Hôtel-Dieu de Belleville-en-Beaujolais History and Future of the Hôtel-Dieu of Belleville-en-Beaujolais (PDF 368 Ko)
Pour citer cet article

Isabelle CHARTRON et Anne BARRIÈRE. - Histoire et perspectives de l’Hôtel-Dieu de Belleville-en-Beaujolais History and Future of the Hôtel-Dieu of Belleville-en-Beaujolais
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 289-303
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0289.pdf

289-303
  Résumé
Louis-François GARNIER. - Les médecins et chirurgiens au chevet du Roy Henry deuxième aux Tournelles à Paris le X juillet 1559 The doctors and surgeons at the bedside of King Henry the second at the Tournelles in Paris on X july 1559 (PDF 454 Ko)
Pour citer cet article

Louis-François GARNIER. - Les médecins et chirurgiens au chevet du Roy Henry deuxième aux Tournelles à Paris le X juillet 1559 The doctors and surgeons at the bedside of King Henry the second at the Tournelles in Paris on X july 1559
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 305-319
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0305.pdf

305-319
  Résumé
Loïc CAPRON . - Comptes financiers de la Faculté de médecine de Paris pendant la guerre civile de la Fronde (1648-1654) Financial accounts of the Parisian Faculty of Medicine during the French civil war (Fronde, 1648-1654) (PDF 320 Ko)
Pour citer cet article

Loïc CAPRON . - Comptes financiers de la Faculté de médecine de Paris pendant la guerre civile de la Fronde (1648-1654) Financial accounts of the Parisian Faculty of Medicine during the French civil war (Fronde, 1648-1654)
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 321-330
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0321.pdf

321-330
  Résumé
Zain-Ul-Abdeen MIAN, Delphine CADWALLADER et Philippe CORNET. - Vivre avec la menace. Une étude comparative des réactions face aux épidémies passées en France Living with the threat. A comparative study of reactions in face of past epidemics in France (PDF 338 Ko)
Pour citer cet article

Zain-Ul-Abdeen MIAN, Delphine CADWALLADER et Philippe CORNET. - Vivre avec la menace. Une étude comparative des réactions face aux épidémies passées en France Living with the threat. A comparative study of reactions in face of past epidemics in France
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 331-334
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0331.pdf

331-334
  Résumé
Pascale GRAMAIN. - La Société Royale de Médecine, une vision d’avenir de la santé publique The Royal Society of Medicine: a vision for the future of public health (PDF 257 Ko)
Pour citer cet article

Pascale GRAMAIN. - La Société Royale de Médecine, une vision d’avenir de la santé publique The Royal Society of Medicine: a vision for the future of public health
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 345-360
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0345.pdf

345-360
  Résumé
Jean-François HUTIN. - La publication Histoire de la Société Royale de Médecine (1779-1798) The Publication History of the Royal Society of Medicine (1779–1798) (PDF 590 Ko)
Pour citer cet article

Jean-François HUTIN. - La publication Histoire de la Société Royale de Médecine (1779-1798) The Publication History of the Royal Society of Medicine (1779–1798)
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 361-375
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0361.pdf

361-375
  Résumé
Marie-Laure BARRAULT. - La société Royale de Médecine (1776-1778-1793) et les prix The Royal Society of Medecine and the prizes (PDF 267 Ko)
Pour citer cet article

Marie-Laure BARRAULT. - La société Royale de Médecine (1776-1778-1793) et les prix The Royal Society of Medecine and the prizes
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 377-384
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0377.pdf

377-384
  Résumé
Serge G ROSOLEN & Agnès ROSOLEN . - Vicq d’Azyr et les vétérinaires Mise en application d’une seule santé au XVIIIe siècle Vicq d’Azyr and the veterinarians. Implementation of One Health in the 18th century (PDF 313 Ko)
Pour citer cet article

Serge G ROSOLEN & Agnès ROSOLEN . - Vicq d’Azyr et les vétérinaires Mise en application d’une seule santé au XVIIIe siècle Vicq d’Azyr and the veterinarians. Implementation of One Health in the 18th century
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 385-401
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0385.pdf

385-401
  Résumé
Analyses et présentations d'ouvrages . Safia Taïeb-Faked. « Le patient /expert. Le danger de l’histoire unique » Éditions complicités. 2024 / Jean-Yves Maigne. La Joconde ou l’Origine du monde. Éditions de l’Onde, 2024 / Laurent Tatu et Julien Bogousslavsky. Gustave Roussy (1874-1948) Un grand médecin dans la tourmente. Postface de Marc Perrenoud, IMAGO édit., 2023 / Olivier Christin et François Zanetti. De l’estomac – Controverse sur un organe (1709-1712) Éditions BHMS, Lausanne, 2025 / Gilles Pialoux. Admirations, sept héros de la médecine, Paris, Edit. Perrin, 2025 / Olivier Faure. Médecine et science de l’homme Fleury Imbert (1795-1851). Presses Universitaires François Rabelais, 2023 / Pascale Cossart, Virus contre bactéries. Une solution pour vaincre l’antibiorésistance. Paris, Odile Jacob, 2025 / Édouard Pélissier. Du cœur et de sang. Éditions L’Harmattan, 2024 / Marc Martin. Un pionnier de la botanique à la Renaissance : Mathias de Lobel (1538-1616), imprimerie De Bourg, Narbonne, 2025 (PDF 281 Ko)
Pour citer cet article

Analyses et présentations d'ouvrages . Safia Taïeb-Faked. « Le patient /expert. Le danger de l’histoire unique » Éditions complicités. 2024 / Jean-Yves Maigne. La Joconde ou l’Origine du monde. Éditions de l’Onde, 2024 / Laurent Tatu et Julien Bogousslavsky. Gustave Roussy (1874-1948) Un grand médecin dans la tourmente. Postface de Marc Perrenoud, IMAGO édit., 2023 / Olivier Christin et François Zanetti. De l’estomac – Controverse sur un organe (1709-1712) Éditions BHMS, Lausanne, 2025 / Gilles Pialoux. Admirations, sept héros de la médecine, Paris, Edit. Perrin, 2025 / Olivier Faure. Médecine et science de l’homme Fleury Imbert (1795-1851). Presses Universitaires François Rabelais, 2023 / Pascale Cossart, Virus contre bactéries. Une solution pour vaincre l’antibiorésistance. Paris, Odile Jacob, 2025 / Édouard Pélissier. Du cœur et de sang. Éditions L’Harmattan, 2024 / Marc Martin. Un pionnier de la botanique à la Renaissance : Mathias de Lobel (1538-1616), imprimerie De Bourg, Narbonne, 2025
In : Histoire des Sciences médicales, 2025, 07 (1), pp. 419-438
URL : http://www.biusante.parisdescartes.fr/sfhm/hsm/HSMx2025x007x001/HSMx2025x007x001x0419.pdf

419-438