Thomas Bartholin ne disposait que de la première édition des Experimenta nova anatomica (1651), où seul Adrien Auzout, dans sa lettre de soutien à Jean Pecquet, a parlé du lait, en refusant de croire que les lactifères thoraciques gagnent les mamelles : v. sa note [4], qui signale une addition d’Auzout (en 1654) visant à répondre aux arguments que Bartholin expose dans le présent chapitre.

Pecquet n’a abordé la question qu’en 1654, dans l’expérience iv de sa Nova Dissertatio : il était convaincu de la communication des lactifères avec les glandes mammaires, mais sans être parvenu à la démontrer anatomiquement, en dépit de tentatives répétées ; toute sa discussion cherche à y répondre aux objections de Jean ii Riolan, sans citer Thomas Bartholin.