V. note [9], seconde Responsio de Jean ii Riolan, 3^e partie, pour le punctum rubrum [point rouge] décrit en 1651 par William Harvey comme le tout premier indice de vie dans l’œuf de poule.

Non sans une teinte d’ironie, les machines hydrauliques font référence aux expériences rapportées par Jean Pecquet dans les chapitres viii et ix de sa Dissertatio anatomica, visant à découvrir les forces qui font revenir le sang dans le cœur.