[Raison du Tiltre selon la matiere de ce Livre, par l’Auteur Evonyme, f. aa1v ; La teneur du privilège, f. aa2r-aa3r ; A Tresfidel et excellent Chirurgien M. Maistre Simon Guy. B. Aneau S., f. aa3v]

[Cy commence ung tresexcellent livre nomme le proprietaire des choses translatees de latin en françoys a la requeste du trescrestien et trespuissant et redoubte roy Charles quint de ce nom ; Le prologue du translateur, f. ã1v- ã2r ; Le prologue de l’acteur, f. ã2r- ã2v.—Colophon : Cestuy livre des proprietez des choses fut translate de latin en francoys lan de grace mil CCC lxxii par le commandement du trescrestien roy de France Charles le quint de son nom regnant en ce temps paisiblement. Et le translata son petit et humble chapellain frere Jehan Corbichon de lordre sainct augustin maistre en theologie de la grace et promotion dudit prince et seigneur tresexcellent. Et y est adjouste les vertus et proprietez des herbes et des eaues artificielles. Les nativitez des hommes et des femmes et aulcunes receptes tresutilles. Avec ung souverain remede contre fievre pestilencieuse. Nouvellement imprime a Paris. Lan de grace mil cinq cens xxviii le x jour de may]

[A tresnoble et puissant seigneur, monseigneur Adrian de Croy, comte du Roulx, gouverneur des païs de Flandre et d’Artois, Salut perpetuel, f. A1v-A3r ; Jaques Blondel chirurgien, au lecteur salut, de Lille, 9 septembre 1552, f. A3r-A3v.]

[Jacques Blondel Chirurgien, au Lecteur Salut, p. 3-4]

[Aux lecteurs salut, f. A1v]

[A l’illustre seigneur don Ian Francisque Caraffe, duc d’Arian, 1er juin 1572, Jaques Gohori P., f. A2r-A4r]

[A Illustre et hault Seigneur Jehan conte de Salme, grand Marchal de Lorraine etc. Jehan Guinter d’Andernach Docteur de Paris en Medecine Salut, p. 3]

[A messire Auguste de Thou, conseiller du Roy en son privé Conseil, premier Advocat de sa Majesté en la Cour de Parlement, et Prevost des Marchans en la ville de Paris, 18 fevrier 1581, vostre obeyssant serviteur Estienne Gourmelen, p. 3-4 — Privilege, 30 may 1567, p. 39]

[Extraict du Privilege du Roy, 30 may 1567, f. †1v ; Clariss. viro domino D. Philiberto de Diou, in supremo Senatu Parisiensi Praesidi sapientissimo, Andreas Malesieu Chirurgus Parisiensis. S., f. †2r-†5v ; André Malesieu au Lecteur estudiant en la Chirurgie Françoise, f. †6r-†8v]

[Le contenu des privileges, 7 juin 1565, f. *1v ; A Treshaute, trespuissante et tresvertueuse princesse, Madame Elizabet, royne d’Angleterre, Jaques Grevin, medecin, f. *2r-A1v ]

[Matieres traictees en ce livre, f.*1v ; A Monsieur de Carnavalet, chevalier de l’ordre du Roy, et gouverneur de Monseigneur le Duc d’Anjou, Paris, 25 aoust 1567, Vostre obeissant serviteur, Jaques Grévin, Medecin, f. *2r-*3r ; Celebrium aliquot medicorum Parisiensium de Antimonio sententiae, f. *3v-*6v ; Collegii medicorum parisiensium de Antimonio sententiae, f.*7r ; Epistre de Fl. Chrestien à Jaques Grévin, medecin, son amy singulier, f. *7v-*8v ; Preface, f. 1r-11v — Francisci Thorii Bellionis Satyra : Ad Jacobum Grevinum, Medicum, f. 126v-127r]

[Advertissement de J. Grevin au lecteur sur les noms françois imposez a quelques parties du Corps humain, f. *2r-*4v]

[Cy commence la cyrurgie de maistre Guillaume de salicet dit de placentia. Preface, f. a2r]

[A Tresheroique Henry Duc de Montmorancy, Pair et Mareschal de France, Gouverneur et Lieutenant general pour le Roy en Languedoc, de Nismes le 1er janvier 1590, f. A2r-A3v]

[A. M. Tannequin Guillaumet. Sonnet, p. 3 ; Ad Authorem, I. R. Nemausensis, p. 4 ; Joannes Bertrandus ad Chirurgica artis candidatos ; Ad eosdem, p. 5 ;A Maistre Jean Cambaut, M. juré et tres-expert Chirurgien, de la Cité d’Avignon, Tannequin Guillaumet, Chirurgien du Roy de Navarre, et juré, audit art de la Cité de Nymes desire, Salut et Prosperité., p. 6-8 ; Approbation du Docteur Regent de l’Université de Montpellier, Laurent Joubert, p. [59] ; De l’imprimerie de Pierre Chastain dit Dauphin, 1589]