Bibliographie des Textes Médicaux Latins.
Antiquité et haut moyen âge
Addendum 2002


par Klaus-Dietrich Fischer

Je remercie Arsenio Ferraces Rodríguez [A. F. R.] pour un certain nombre de précisions et ajouts.

CASSIUS FELIX
Commentarii in Galeni De sectis, fragments
ETC  FRAISSE Anne, Cassius Felix, De medicina. Édition critique, traduction, recherches philologiques et historiques, Paris 2002 (Collection des Universités de France)
Édition de référence.
CURAE HERBARUM
ET MATTEI Sofia, Curae herbarum. Tesi di dottorato. Università degli Studi di Macerata. Facoltà di Lettere e Filosofia. Dottorato di ricerca in cultura dell'età romanobarbarica. Ciclo VIII – Triennio 1992-1995 (Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, Diss. 96 /2455).
  Édition critique du texte fondée sur les mss. Lucca, Bibl. Governativa, ms. 296 (s. IX), ff. 27v-46v; Uppsala, Universitetsbibl., cod. C. 664 (s. IX), pp. 157-175; Londres, Wellcome Medical Library, ms. 573 (s. XIII), ff. 46v-68v; Leiden, Bibl. der Rijksuniversiteit, ms. BPL 1283 (s. XV), ff. 36v-50. Traduction italienne.
[A. F. R.]
CURAE EX ANIMALIBUS
E BENASSAI Lucia, Per una lettura del testo delle Cure ex animalibus, Dottorato di Ricerca in Filologia Mediolatina. II Ciclo. Sede Amministrativa: Università di Firenze, 198 p. (Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, Diss. 90/235).
  Édition critique fondée sur les manuscrits Lucca, Bibl. Governativa, ms. 296 (s. IX), ff. 50v-81r; Uppsala, Universitetsbibl., cod. C. 664 (s. IX), pp. 187-260; Oxford, Bodleian Library, cod. 130 (s. XIex.), 76r-95v.
[A. F. R.]
ESCULAPIUS
De chronicis passionibus
E MANZANERO CANO Francisco, Liber Esculapii (Anonymus Liber Chroniorum). Edición crítica y estudio. Thèse. Universidad Complutense de Madrid, 1996. 916 p. [dactyl.]
  Édition critique d'après les mss. Sankt Petersburg, Bibl. Saltykov-Šedrin, cod. Lat. F. v. VI. 3 (s. VIIIex.-IXinc.), ff. 26vb-27rb; 6va-7bis vb; Karlsruhe, Badische Landesbibl., cod. Augiensis CXX (s. IX), ff. 36v-95v; Sankt Gallen, Stiftsbibl., 751 (s. IX), pp. 40-162; Montecassino, Bibl. della Badia, cod. V. 97 (s. Xinc.), pp. 131a-199b; Chartres, Bibl. Munic., cod. 62 (s. Xex.), ff. 74r-109v; Wien, Österreichische Nationalbibl., cod. 68 (s. Xex.), ff. 22r-72r; Bruxelles, Bibl. Royale, cod. 1342-1350 (s. Xex.-Xinc.), ff. 66ra-105vb; Vendôme, Bibl. Munic., cod. 109 (s. XI), f. 1r; 66rb-68v; 70va-71rb; 73ra-75rb; Vaticano, Bibl. Apostolica Vaticana, cod. Barberinianus lat. 160 (s. XI), ff. 94r-109r et Cod. lat. 4418 (s. XI), ff. 80r-101v; Rouen, Bibl. Munic., cod. 1407 (O. 55) (s. XI), ff. 205r-207v; 212r-214v; Vendôme, Bibl. Munic., cod. 175 (s. XIex.), ff. 3ra-40vb; 47r-93r; Poitiers, Bibl. de la Ville, cod. 184 (s. XIex.-XIIinc.), ff. 54v-60v; 74r-81v; Vaticano, Bibl. Apostolica Vaticana, cod. Lat. 4417 (s. XIex.-XIIinc.), 64r-80v. Édition de référence.
[A. F. R.]
De chronicis passionibus, ch. 20 (De stomacho)
ETC FREDRIKSSON Maria, Esculapius' De stomacho. Edited with an Introduction, Translation, and Commentary by Maria Fredriksson, diss. phil. Uppsala 2002
  Édition critique commentée basée sur le ms. Uppsala, Universitetsbibl., cod. C 664 (s. IX), auquel s'ajoutent Glasgow, University Library, cod. Hunter. 96 (s. VIII/IX) et Cambridge, Peterhouse 251 (s. XI/XII) ainsi que la plupart des mss. utilisés par MANZERO CANO pour son édition complète.
GARGILIUS MARTIALIS
Medicinae ex oleribus et pomis
ETC MAIRE Brigitte, Quintus Gargilius Martialis, Medicinae ex holeribus et pomis. Texte, traduction ... Paris 2002 (Collection des Universités de France)
  Édition de référence.
PSILOTRUM AD PILOS
E  MONTERO CARTELLE Enrique, ”Le Psilotrum ad ... pilos qui displicent extirpandos et la recension interpolée de Cetius Faventinus”, dans: Science antique, science médiévale (Autour d'Avranches 235). Actes du Colloque International (Mont-Saint-Michel, 4-7 septembre 1998), édités par L. Callebat et O. Desbordes, Olms-Weidmann, Hildesheim-Zürich-New York, 2000, pp. 145-162
  Édition critique du texte (pp. 152-154)
[A. F. R.]
PALLADIUS
Opus agriculturae, l. 1
E MOURE CASAS Ana María, Palladius. Liber primus. Tradición manuscrita y edición crítica. Thèse, Universidad Complutense de Madrid, 1977, 831 p. [dactyl.]
  E MOURE CASAS Ana María, Palladius. Liber primus. Tradición manuscrita y edición crítica, Universidad Complutense, Madrid, 1980, 830 p.
  Version revisée de l'éd. 1977.
[A. F. R.]