Annexe : Brève histoire du chyle, note 6.
Note [6]

Gaspare Aselli, De Lactibus seu Lacteis Venis Dissertatio [Dissertation sur les lactifères ou veines lactées] (Milan, 1627, v. note [1], Experimenta nova anatomica, chapitre i), chapitre neuvième, page 29 :

Canem ad diem Iulij 23. eiusdem anni benè habitum, beneque pastum incidendum viuum sumpseram, amicorum quorundam rogatu, quibus recurrentes neruos videre fortè placuerat. Ea neruorum demonstratione perfunctus cum essem, visum est eodem in cane, eadem opera diaphragmatis quoque motum observare. Hoc dum conor, et eam in rem, abdomen aperio, intestinaque cum ventriculo collecta in vnum deorsum manu impello, plurimos repentè, eosque tenuissimos, candidissimosque seu funiculos, per omne mesenterium, et per intestina infinitis propemodum propaginibus dispersos conspicor.

[Le 23 juillet de ladite année, {a} sur la demande de quelques amis souhaitant que je leur montre les nerfs récurrents, {b} j’ai ouvert un chien vivant qui était en bonne santé et avait été bien nourri. Après avoir achevé ma démonstration de ces nerfs, nous avons profité du même chien pour observer aussi le mouvement du diaphragme. Pour ce faire, j’ouvre l’abdomen et en extrais ensemble et d’une main l’estomac et les intestins, en les tirant vers le haut, et je vois alors comme des conduits très fins et parfaitement blancs, disséminés par tout le mésentère et les intestins, sous la forme de ramifications presque infinies]. {c}


  1. 1622, à Pavie.

  2. V. note [23], lettre de Jacques Mentel à Jean Pecquet, pour ces nerfs qui dessinent une anse dans la partie supérieure du thorax.

  3. V. note [19], Responsio ad Pecquetianos de Jean ii Riolan, 4e partie, pour ses spéculations et celles d’Aselli sur le fait que le chyle mésentérique a dû être connu depuis l’Antiquité la plus reculée, bien que les naturalistes et les médecins n’en aient guère parlé dans leurs écrits.

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Jean Pecquet et la Tempête du chyle (1651-1655), édité par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Annexe : Brève histoire du chyle, note 6.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/pecquet/?do=pg&let=1521&cln=6

(Consulté le 09/12/2025)

Licence Creative Commons