[Registre des Poids, f. *1v ; Le traducteur, au Lecteur, f. *2r-*4r ; A Tresexcellent en vertus, Gerard Gramay, Seigneur et Conte de Vessalie, Thresorier des guerres, excellent en tout estat Pierre Coudemberg, desire salut, d’Anvers, 1er mars 1568, f. *5r-7r ; Preface de la vieille impression, au lecteur, f. 7v-8v]

[Privilege, 3 decembre 1537, f. a1v ; Maistre Jehan Canappe, au Lecteur salut, Lyon, 10 janvier 1538, f. a2r-a3v— Lugduni Joannes Barbous excudebat, f. Dd8]

[Maistre Jehan Canappe, au Lecteur salut, Lyon, 10 janvier 1538, f. a2r-a2v]

[Maistre Jean Canappe au Lecteur Salut, Lyon, 10 janvier 1538, f. 2r-3r]

[Illustration : l’auteur remettant son livre au roi, f. A1v ; Le proesme de Lacteur, f. A2r-A2v]

[Antoine Mizald sur son jardin medicinal. Preface, p. 3-25

[Le traducteur a Antoine Mizauld de Molusson, Auteur de ce livre, tresdocte et bien expert Medecin à Paris, f. ¶3r-¶4r]

[Sonnet. Par F.D.F.G., f. ã1v ; Extraict des registres de Parlement, 22 decembre 1552, f. ã1v ; Epistre A Monseigneur Le baron de Sainct-Plancard, Capitaine des Galeres du Roy, de Paris le 20 décembre 1552, f. ã2r-ã5r]

[Extraict du privilege du Roy, 17 decembre 1560, f. 2r ; A Mon Seigneur Messire Lois de Courcillon, Chevalier, Seigneur de Dangeau. Jean Loïne Medecin, son treshumble et tresobeissant serviteur. S., Orleans, 15 mars 1560, f. 2v-3v ; Aux apprentis en Chirurgie, f. 4r ; A maistre Richard Hubert, Chirurgien de mon Seigneur d’Aumale, f. 4v ]

[La vie d’Hyppocrates, f.A2r ; La protestation et jurement du Divin, et Maistre des Medecins Hyppocrates, p.4-6 ; Premier livre des Presaiges. Prologue, p.7-8]

[Michaeli Hospitali, Regis Libellorum supplicum Magistro…, ac D. Margaritae Franciae Nomophylaci aequissimo, prudentissimoque Franciscus Febraeus S., f. A2r-B1v ; Preface du traducteur aux chirurgiens f. B2r et B8r — Extrait du privilege, 11 fevrier 1553 f. 93v-94r ; poème en grec de Jean Daurat, f. 94v ; C. Beguyer Angevin en faveur de F. le F., f. 95r]

[Praeclarissimum artium et Medicinae Doctorem, dominum Ioannem Galfredum serenissimi Lothoringorum, ac Barensium ducis physicum dignissimum Symphorianus Campegius ejusdem principis archiatrus, ac eques auratus Favergiae dominus Salute plurima impertit, f. A2r- A2v ; Prologue de l’acteur contenant la noblesse et anciennete de medecine, f. A3r-A6r]

[Discours en vers octosyllabiques. Le titre est en français, le poème en franco-provençal]

[A Treshault, et puissant seigneur Anthoine de Bayencourt, Seigneur de Bouchavennes, de Equencourt, etc Gouverneur de Coussy, Capitaine des Ville et Chasteau de Doulens. N. de Haupas desire salut, f. 2r-4r ; privilège 1553, f. 4v]

[Cy commence ung tresexcellent livre nomme le proprietaire des choses translatees de latin en françoys a la requeste du trescrestien et trespuissant et redoubte roy Charles quint de ce nom ; Le prologue du translateur, f. ã1v- ã2r ; Le prologue de l’acteur, f. ã2r- ã2v.—Colophon : Cestuy livre des proprietez des choses fut translate de latin en francoys lan de grace mil CCC lxxii par le commandement du trescrestien roy de France Charles le quint de son nom regnant en ce temps paisiblement. Et le translata son petit et humble chapellain frere Jehan Corbichon de lordre sainct augustin maistre en theologie de la grace et promotion dudit prince et seigneur tresexcellent. Et y est adjouste les vertus et proprietez des herbes et des eaues artificielles. Les nativitez des hommes et des femmes et aulcunes receptes tresutilles. Avec ung souverain remede contre fievre pestilencieuse. Nouvellement imprime a Paris. Lan de grace mil cinq cens xxviii le x jour de may]

[Extraict du Privilege du Roy, 30 may 1567, f. †1v ; Clariss. viro domino D. Philiberto de Diou, in supremo Senatu Parisiensi Praesidi sapientissimo, Andreas Malesieu Chirurgus Parisiensis. S., f. †2r-†5v ; André Malesieu au Lecteur estudiant en la Chirurgie Françoise, f. †6r-†8v]