[Clariss. viro domino D. Philiberto de Diou, in supremo Senatu Parisiensi Praesidi sapientissimo, Andreas Malesieu Chirurgus Parisiensis. S.D., f. †2r-†5v ; André Malesieu au Lecteur estudiant en la Chirurgie Françoise, f. †6r-†8v]

[A Reverend Pere en Dieu Messire Nicolas Langelier, Docteur és Droits, et Evesque de S. Brieux en Bretagne, M. Germain Courtin, Salt, f. ã2r- ã4r ; Quatrain du Translateur, f. ã4r ; Division briefve et metodique des operations chirurgicales declarees en cest œuvre, f. ã5v- ã6r ; Discours de Maistre Estienne Gourmelen, natif de Cornouaille, et Docteur Medecin à Paris : touchant les causes et raisons qui l’ont induit à mettre en lumiere ce Traicté de Chirurgie. Translaté par maistre Germain Courtin, Docteur Medecin à Paris. Au Lecteur bien affecté et libre de toute passion, f. ã7r-e3v ; Epigramma, f. e3v ; Traduction du mesme, I. Daultizac, f. e4r

[Au Roy, Paris, 1er octobre 1598, vostre tres-humble et tres-obeissant subject et serviteur, Guillemeau, f. *2r-*2v ; Au Lecteur, f. *3r-*4r ; Ad D. Guillemaeum anatomisticae Familiae Condum-promum, Janus Edoardus du Monin. P. P., f. *4v ; sur les œuvres chirurgiques de monsieur Guillemeau Chirurgien ordinaire du Roy, R. E., Melpomene lyrica. Ad opus Anatomicum, doctiss. viri M. Iac. Guillemaii Chirurgi Regii, Scribebat Jo. Connanus Novicastreus ;