[Le translateur au lecteur benevole, p. 3-6]

[Sonnet de l’Autheur au Lecteur chirurgien, f. ã1v ; A Tresillustre Prince, Monseigneur, Messire Jacques de Savoye, Duc de Genevois, et de Nemours, f. ã2r-ã5v Jacques de Savoye ; Au Lecteur, f. ã6r-ã8v ; Extraict du privilege du Roy, 27 aoüt 1580, f.P4v]

[A messire Auguste de Thou, conseiller du Roy en son privé Conseil, premier Advocat de sa Majesté en la Cour de Parlement, et Prevost des Marchans en la ville de Paris, 18 fevrier 1581, vostre obeyssant serviteur Estienne Gourmelen, p. 3-4 — Privilege, 30 may 1567, p. 39]

[Ad Lectorem. A. Rulmanus, f. a2r ; P. Veyrassii Nemausensis in librum D. Iacobi Veyrassii Medici clarissimi, f. a2r-a2v ; Claud. Felgueyrolles au Lecteur. Sonet, f. a2v]

[In Lymphaticos quosdam, qui sola frigida vulnera curari volunt. Q.S.F.C., f. A1v ; A Messieurs Remy Doulcin et Antoine de Bauge docteur en medecine demourans à Vendosme, 22 novembre 1580, f. A2r-A3v ; S’ensuit la copie de la sentence de deux belles questions sur la curation des harquebuses, et autres playes, donnee par M. Laurent Joubert, premier Lecteur du Roy, et Chancelier en l’Université de Medecine à Montpellier, Conseiller et Medecin ordinaire du Roy de Navarre : Dediee A tresheroïque et magnanime Prince Henry troisieme, Roy de Navarre : par Maistres d’Angeron et Martel ses Chirurgiens ordinaires. La premiere question. S’il est possible de guarir une harquebusade avec de l’eau simple et froide. La seconde question. De la decoction celebree en Languedoc, pour toutes playes et ulceres, nommément des harquebusades, A Bergerac, Lancelot vadasot, 1577, f. E1r ; Epistre, de Bergerac, 25 May 1577, f. E1v ; A mes Treschers freres, et amis, maistres Jaques d’Angaron, et François Martel, Chirurgiens ordinaires du Roy de Navarre : tresçavans et experts, Salut. Vostre bon amy Joubert, f. E2r-E3r ; Epigramme du sieur Aleph, en recommandation de ce petit traicté, f. G2v-G3v]

[A Monseigneur l’illustrissime cardinal de Granvelle, François Rosselet, Vesoul, 8 janvier 1582, p. 3-9 ; Francisco Rousselleto doctori medico vesulano, p. 10-11 ; A monsieur Rousselet docteur medecin, S. Besancenot, p. 11 ; Sur la Crysospagyrie de monsieur Rousselet, G. de la Taissonniere, p. 12 ; A Monseigneur l’illustrissime cardinal de Granville, Franc. Rosselet, f. E3r ; A monsieur de Thouraisse bailly d’Amont, Franc. Rosselet, f. E3v-E4v]

[Au tresauguste Henry, par la grace de Dieu, roy de France et de Polongne, Laurens Joubert son tres-humble serviteur et Medecin, Santé et heureuses actions, Montpellier, 31 juillet 1574f. †2r-†3v ; Au lecteur candide et benevole, du camp à l’entour de Nismes, le jour de la nativité S. Jean 1573, f. †4r-†5r ; portrait, f. †5v ; In librum Laur. Iouberti…Io. Auratus poeta regius, f. †6r ; In eundem Antonius Valetius, Medicus, f. †6v ; [TOU AUTOU EPIGRAMMA], f. †6v° ; A la France, sonnet par Antoine Valet, medecin, f. †7r ; In clarissimi, doctissimique Medici Regii D. Laur. Iouberti praeceptoris sui humanissimi opusculum de scloppis, Franc. Sauvertuniani Pictaviensis, Carmen, f. †7r ; Sonnet au lecteur, Jean Le Frere, f. †7v ; Alexis Gaudini med. Reg., f. †7v ; Ledit Alexis. Seigneur de Bonnins, au sieur Joubert, f. †8r ; Extraict du Privilege du Roy, 21 janvier 1574. Achevé d’imprimer le 19 aoust 1581, f. †8r]

[Préface adressant à Messieurs de Tours, p. 3-12]

[A Monseigneur, Monseigneur le Reverendissime, et illustrissime Cardinal d’armignac, Collega en la legation d’Avignon, Archevesque de Tholouse, et dudict Avignon, Conseiller du privé Conseil du Roy, S., A Roudes, 1er mai 1581, Urbain Hemard, f. A2r-A3v ; Aux jeunes estudiants en la chirurgie. U. Hemard. S., f. A4r-A5v ; Les Autheurs desquels on a tirees les Authorités citees en ce discours des Dents, f. A6r ; De opere doctissimi, et de utraque curandi Arte meritissimi Urbani Hemardi Lud. Balsacii Nobilis. Commendatorium Carmen, f. A6v ; Dura. Balditi apud Hispalienses Medici Praestantissimi Tetrasticon, f. A7r ; De opere Urbani Hemardi Chirurgi Rhutem ; Carmen, I. Iornetus, f. A7r-A7v ]

[Privilege, 23 aoust 1581, f. ã1v ; Au Lecteur, f. ã2r- ã6r ; Table des chapitres, f. ã6v- ã8v]

[A Treshaut, et Puissant Seigneur, Messire Christofle Des Ursains, Chevalier des ordres du Roy, Conseiller en son Conseil privé, et d’Estat, Capitaine de cent hommes d’armes des ordonnances de sa Majesté : Seigneur de la Chappelle, Baron de Treiguel, Dove, et Armenonville, etc., f. ã2r-ê2r ; ¨Privilege du Roy, 23 aoust 1582, f. ê2v ; Table, f. ê3r- õ2v ; Portrait, Anno Aetatis 72, f. õ3v ; In effigiem A. Paraei, A. Gaudinius ; Sonnet, C.V.F, f. û1r ; B. de Mauron, P. Pigray, Un amy de l’Autheur Au Lecteur, f. û1v ; I. R. Secr. scriba reg. ; Anagramme sur le nom de l’Autheur, G. de Minut, f. û2r]

[A Hault et puissant Seigneur messire Loys de la Vallete duc D’Epernon, Pair de France, Chevalier de lordre du Roy, premier gentil-homme de sa Chambre, Colonel general de toute linfanterie Fraçoyse, f. A2r-A4v ; Aux Lecteurs, f. A5r-A7r ; Privilege, 4 aoust 1582, f. A7r ; Poème de M. Jehan de Maucroy, Sonnet de Jehan Leconte à Esaye le Lievre, f. A7v ; Poèmes de I.L.C., de G.D., f. A8r ; de M. Robertus, f. A8v]

[A Monseigneur, Monseigneur le Reverendissime, et illustrissime Cardinal d’armignac, Collega en la legation d’Avignon, Archevesque de Tholouse, et dudict Avignon, Conseiller du privé Conseil du Roy, S., A Roudes, 1er mai 1581, Urbain Hemard, f. A2r-A3v ; Aux jeunes estudiants en la chirurgie. U. Hemard. S., f. A4r-A5v ; Les Autheurs desquels on a tirees les Authorités citees en ce discours des Dents, f. A6r ; De opere doctissimi, et de utraque curandi Arte meritissimi Urbani Hemardi Lud. Balsacii Nobilis. Commendatorium Carmen, f. A6v ; Dura. Balditi apud Hispalienses Medici Praestantissimi Tetrasticon, f. A7r ; De opere Urbani Hemardi Chirurgi Rhutem ; Carmen, I. Iornetus, f. A7r-A7v ]

[Au Reverend Pere en Dieu, maistre Guillaume Caiot, Abbé de saincte Aphrodise, Prieur de Perrecy, Chanoine de Mascon, et Protonotaire du sainct siege Apostolique, Antoine du Moulin S., Lyon, 26 avril 1550, p. 3-5]

[Sonnet d’Estienne Tabourot Advocat à la Cour du Parlement de Bourgongne sur le present discours, f. A1v ; A Messire Guillaume de Montmorenci, Chevalier de l’ordre du Roy, Capitaine de cinquante hommes d’armes des ordonnances de sa Majesté, Seigneur de Thoré, etc., Beaune, 26 octobre 1581, Claude Dariot, p. 3-6 ; L’auteur au lecteur benevole, salut, p. 7-16 ; Preface, p. 17-25

[Les Traictez contenus en cest œuvre, f. ã1v ; A Monsieur Des Pruneaus chambellan et conseiller des affaires et conseil de son Altesse, f. ã2r- ã2v ; A Monseigneur le Duc, fils de France et frere unique du Roy, f. ã3r ; Eadem latinis versibus, f. ã3v ; Petri Morelli Lochibellicen. ; Eadem latinis versibus, f. ã4r ; Sonnet de M. Bouchart, à l’Autheur, f. ã4v ; Advertissement au Lecteur —de l’imprimeur-—, f.Aaa2v]

[Privilège, 7 janvier 1583, f. C4r]

[Privilege, 31 octobre 1582, f. A1v ; A haut et puissant seigneur François Gouffier, sieur de Crevecoeur et de Bonivet Chevalier des deux ordres du Roy, son Conseiller d’estat et privé Conseil, Lieutenant general pour sa majesté en ses pays de Picardye, et terres de nouvelles conquestes Capitaine de cent hommes d’armes de ses ordonnances. Esaye le Lievre son serviteur, treshumble, S., f. A2r-A4v ; Gabriel Gauguer Chirurgien [quatrain], f. A4v ; Sonnet par Maistre Robert Diré, Sonnet de Maistre Jean Gaudier, f. A5r ; Au Lecteur, f. A5v-A8r ; Sonnet de Hector Abraham, De Nicolas Abraham, f. A8v]

[A Monsieur d’Amours Ambassadeur ordinaire de Madame de Longue-Ville et Toute-Ville Princesse souveraine au Comté de Neufchastel et Deigneurie de Valengin, Antoine Royet Salut., Neuf Chastel, 12 juillet 1583, f. ¶1r-¶2r]

[Herveus Fierabrasius Rothomagensis, medicus, artis medicae professoribus Salutem, p. 3-5 ; Au Lecteur salut, p. 7-14 ; Dixain de l’Imprimeur au Lecteur, p. 15 ; Dixain, p. 16 ]