Atelier Wikipédia 2019 pour les sages-femmes

Depuis trois ans, la BIU Santé et Wikimédia France développent échanges et partenariats, que ce soit au travers de l’alimentation de la banque d’images Wikimédia Commons ou le développement d’une offre de formation à destination des étudiant(e)s sages-femmes.

Le mois d’avril 2019 a été l’occasion de renouveler cette expérience en formant ainsi 8 sages-femmes de l’école Baudelocque au cours de deux séances de trois heures animées à la bibliothèque universitaire Cochin. Une fois de plus, nous saluons la disponibilité et l’investissement des bénévoles de Wikimédia France : Chaoborus, Kikuyu3, Litlok et Wikinade.

De la découverte…

Une première séance introductive consacrée à une présentation générale de Wikipédia (historique, règles de publication, vie de la communauté, modération) permettait aux étudiantes de mieux comprendre les enjeux de l’encyclopédie libre et les conditions de son enrichissement. À l’issue de cette initiation, les étudiantes étaient invitées à créer leur propre compte avant de pouvoir modifier ou compléter une page, voire même d’en créer une nouvelle. Par groupe de deux ou trois, il leur était proposé de corriger ou de compléter quelques pages choisies au sein d’une liste d’articles « perfectibles ».

… à l’action

La seconde séance permettait de revenir sur les savoirs acquis au cours de la première et de présenter les modifications réalisées entretemps sur les pages sélectionnées. L’exploration de l’historique des modifications, l’évaluation de la pertinence des ajouts, l’analyse critique du contenu des articles, de leur neutralité et de leurs illustrations ont été l’occasion de mettre en pratique les principes évoqués lors de la séance d’initiation.

La présentation des travaux des étudiantes a ouvert le débat et permis aux bénévoles de revenir sur des points essentiels : l’importance de la création de sujets pérennes, de l’usage de sources aisément accessibles, la longueur des articles, etc.

Ainsi, plusieurs articles ont été modifiés : tabagisme pendant la grossesse, déni de grossesse, post-partum, réflexe archaïque…. Ce travail a permis aux étudiantes de se familiariser avec les outils de publication de Wikipédia, tout en développant leur sentiment de légitimité. En montrant toutes les échelles de contribution possibles, de la simple correction orthographique à l’ajout de références et de contenu, les bénévoles ont su rendre accessible et tangible la participation à ce chantier collectif.

Soyez les acteurs du savoir !

La création d’un compte Wikipédia est simple et rapide. Chacun peut contribuer à la hauteur du temps qu’il a à y consacrer.

Bibliothécaires, professionnels de santé, étudiants, chercheurs, vous pouvez tous rajouter votre pierre à l’édifice pour enrichir cette fabuleuse encyclopédie.

Si vous ne savez pas par où commencer, découvrez Wikipédia, son fonctionnement et ses règles  en consultant le guide Participer à Wikipédia.

À noter que dans le domaine médical, un partenariat existe désormais entre Wikipédia et la Collaboration Cochrane. Les articles de Wikipédia, bien référencés, sont en effet souvent consultés par les internautes en quête d’informations sur la santé. Il faut donc veiller à ce que les informations sur ces sujets soient particulièrement fiables.

En savoir plus

L’initiative de la BIU Santé est citée dans le document de l’ADBU «Les BU pour une information fiable et de qualité»

L’atelier proposé en 2017 et son origine

Bastien Blanchon

Nouvelles publications à la Faculté de Pharmacie de Paris (avril 2019)

Comme tous les mois, la BIU Santé vous propose un rapide panorama des dernières publications des chercheurs de la Faculté de pharmacie de Paris (avril 2019).

Vous pouvez accéder à ces articles à distance via la BIU Santé (avec vos codes ENT pour les revues électroniques auxquelles nous sommes abonnés).

Si vous ne trouvez pas un article en ligne, adressez-vous à notre service Recherche. Les bibliothécaires peuvent également vous aider à rendre vos articles accessibles à tous via l’Open Access.

Vous trouverez ci-dessous les dernières publications de la faculté, classées par structure de recherche puis par nom de premier auteur. N’hésitez pas à nous contacter en cas d’erreur ou d’omission.

  • UMR 216 MERIT Mère et enfant face aux infections tropicales
  • UMR-S 1124 Pharmacologie, Toxicologie et Signalisation cellulaire
  • UMR-S 1140 Innovations thérapeutiques en hémostase
  • UMR-S 1144 Variabilité de réponse aux psychotropes
  • UMR-S 1147 Médecine Personnalisée, Pharmacogénomique, Optimisation Thérapeutique
  • UMS 3612 CNRS – UMS Inserm – Plates-formes mutualisées du centre de recherche pharmaceutique de Paris (PM-CRP2)
  • EA 4466 Prévention et traitement de la perte protéique musculaire en situation de résistance à l’anabolisme
  • UMR 8015 Laboratoire de cristallographie et RMN biologiques
  • UMR 8258 – Inserm U1022 Unité de Technologies Chimiques et Biologiques pour la Santé (UTCBS)
  • UMR 8601 Laboratoire de Chimie et de Biochimie Pharmacologiques et Toxicologiques
  • UMR 8638 Chimie organique médicinale et extractive et toxicologie expérimentale

UMR 216 MERIT Mère et enfant face aux infections tropicales

  • Chauvet, M., Tétard, M., Cottrell, G., Aussenac, F., Brossier, E., Denoyel, L., Hanny, M., Lohezic, M., Milet, J., Ndam, N.T., Pineau, D., Roman, J., Luty, A.J.F., Gamain, B., Migot-Nabias, F., Merckx, A., 2019. Impact of Hemoglobin S Trait on Cell Surface Antibody Recognition of Plasmodium falciparum-Infected Erythrocytes in Pregnancy-Associated Malaria. Open Forum Infect Dis 6, ofz156. https://doi.org/10.1093/ofid/ofz156
  • Colucci-Guyon, E., Batista, A.S., Oliveira, S.D.S., Blaud, M., Bellettini, I.C., Marteyn, B.S., Leblanc, K., Herbomel, P., Duval, R., 2019. Ultraspecific live imaging of the dynamics of zebrafish neutrophil granules by a histopermeable fluorogenic benzochalcone probe. Chem Sci 10, 3654–3670. https://doi.org/10.1039/c8sc05593a
  • Morio, F., Poirier, P., Le Govic, Y., Laude, A., Valot, S., Desoubeaux, G., Argy, N., Nourrisson, C., Pomares, C., Machouart, M., Dalle, F., Botterel, F., Bourgeois, N., Cateau, E., Leterrier, M., Beser, J., Lavergne, R.-A., Le Pape, P., 2019. Assessment of the first commercial multiplex PCR kit (ParaGENIE Crypto-Micro Real-Time PCR) for the detection of Cryptosporidium spp., Enterocytozoon bieneusi, and Encephalitozoon intestinalis from fecal samples. Diagnostic Microbiology and Infectious Disease. https://doi.org/10.1016/j.diagmicrobio.2019.04.004
  • Torcel-Pagnon, L., Bauchau, V., Mahy, P., Tin Tin Htar, M., van der Sande, M., Mahé, C., Krause, T.G., Charrat, A., Simondon, F., Kurz, X., ADVANCE Consortium, 2019. Guidance for the governance of public-private collaborations in vaccine post-marketing settings in Europe. Vaccine. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2019.04.073

Continuer la lecture de « Nouvelles publications à la Faculté de Pharmacie de Paris (avril 2019) »

Perturbations le jeudi 9 mai 2019

Attention, en raison de divers appels à la grève, l’ouverture et les services de la BIU Santé (pôles Médecine et Pharmacie) risquent d’être perturbés le jeudi 9 mai 2019.

Plus d’informations seront données ici (et sur les réseaux sociaux) dès que possible.

attention-38589_640

 

Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

Fermeture du 8 mai 2019

La BIU Santé sera fermée le mercredi 8 mai 2019, jour férié.

Mais elle sera ouverte normalement le reste de la semaine.

Drapeau tricolore de la libération, coll. ENVA, cote : 2006.0.00084

L’occasion de (re)découvrir nos services en ligne, disponibles 7 jours sur 7 et 24h/24 :

Pour les historiens, en accès libre : la bibliothèque numérique Medic@, la Banque d’images et de portraits (dont est issue l’image ci-dessus) et pourquoi pas une petite visite du côté des expositions virtuelles.

Pour les lecteurs de Paris Descartes, les bases de données, les revues en ligne et les livres électroniques.

Fermeture du 1er mai 2019

La BIU Santé sera fermée le mercredi 1er mai 2019, jour férié.

Mais elle sera ouverte normalement le reste de la semaine.

L’occasion de délaisser l’atmosphère studieuse de nos salles pour aller en forêt compléter vos herbiers (si le temps est clément).

Vous aurez peut-être la chance de ramasser quelques brins du fameux muguet – dans le cas contraire, vous pourrez toujours en trouver des spécimens dans notre banque d’images et portraits, accessible de partout, même par mauvais temps :

L’occasion de (re)découvrir nos services en ligne, disponibles 7 jours sur 7 et 24h/24 :

Pour les historiens, en accès libre : la bibliothèque numérique Medic@, la Banque d’images et de portraits, et pourquoi pas une petite visite du côté des expositions virtuelles.

Pour les lecteurs de Paris Descartes, les bases de données, les revues électroniques et les livres électroniques.

Fermeture du lundi de Pâques (22/4)

Attention, la bibliothèque sera fermée le lundi 22 avril 2018 (lundi de Pâques, jour férié).

Elle sera ouverte aux horaires habituels le samedi 20 avril : de 9h à 20h au pôle Médecine, et de 9h à 18h30 au pôle Pharmacie.

Le lapin sauvage (de Pâques ?) – Histoire naturelle de Buffon.

Une petite pause pour vous adonner aux saines joies de la chasse aux œufs, avant de vous replonger dès mardi dans vos études.

C’est aussi l’occasion de (re)découvrir nos services en ligne, disponibles 7 jours sur 7 et 24h/24 :

Pour les historiens, en accès libre : la bibliothèque numérique Medic@, la Banque d’images et de portraits, et pourquoi pas une petite visite du côté des expositions virtuelles.

Pour les lecteurs de Paris Descartes : les bases de données, les revues en ligne et les livres électroniques.

Nouvelles publications à la Faculté de Pharmacie de Paris (mars 2019)

Comme tous les mois, la BIU Santé vous propose un rapide panorama des dernières publications des chercheurs de la Faculté de pharmacie de Paris (mars 2019).

Vous pouvez accéder à ces articles à distance via la BIU Santé (avec vos codes ENT pour les revues électroniques auxquelles nous sommes abonnés).

Si vous ne trouvez pas un article en ligne, adressez-vous à notre service Recherche. Les bibliothécaires peuvent également vous aider à rendre vos articles accessibles à tous via l’Open Access.

Vous trouverez ci-dessous les dernières publications de la faculté, classées par structure de recherche puis par nom de premier auteur. N’hésitez pas à nous contacter en cas d’erreur ou d’omission.

  • UMR 216 MERIT Mère et enfant face aux infections tropicales
  • UMR-S 1124 Pharmacologie, Toxicologie et Signalisation cellulaire
  • UMR-S 1139 Physiopathologie et pharmacotoxicologie placentaire humaine
  • UMR-S 1140 Innovations thérapeutiques en hémostase
  • UMR-S 1144 Variabilité de réponse aux psychotropes
  • UMR-S 1147 Médecine Personnalisée, Pharmacogénomique, Optimisation Thérapeutique
  • EA 4064 Epidémiologie environnementale : impact sanitaire des pollutions
  • EA 4065 Ecosystème intestinal, probiotiques, antibiotiques
  • EA 4466 Prévention et traitement de la perte protéique musculaire en situation de résistance à l’anabolisme
  • UMR 8015 Laboratoire de cristallographie et RMN biologiques
  • UMR 8258 – Inserm U1022 Unité de Technologies Chimiques et Biologiques pour la Santé (UTCBS)
  • UMR 8601 Laboratoire de Chimie et de Biochimie Pharmacologiques et Toxicologiques
  • UMR 8638 Chimie organique médicinale et extractive et toxicologie expérimentale

UMR 216 MERIT Mère et enfant face aux infections tropicales

  • Agbota, G., Bodeau-Livinec, F., Accrombessi, M., Ahouayito, U., Fievet, N., Cot, M., Briand, V., 2018. Maternal nutritional status before and during pregnancy and child’s early neurocognitive development. Eur. J. Public Health 28, 242–242. https://academic.oup.com/eurpub/article/28/suppl_4/cky213.708/5192388
  • Lima, T.H.A., Souza, A.S., Porto, I.O.P., Paz, M.A., Veiga-Castelli, L.C., Oliveira, M.L.G., Donadi, E.A., Meyer, D., Sabbagh, A., Mendes-Junior, C.T., Castelli, E.C., 2019. HLA-A promoter, coding, and 3 ’ UTR sequences in a Brazilian cohort, and their evolutionary aspects. HLA 93, 65–79. https://doi.org/10.1111/tan.13474

Continuer la lecture de « Nouvelles publications à la Faculté de Pharmacie de Paris (mars 2019) »

Un nouvelle « salle » du MVAD : les miroirs buccaux

« Miroir, mon beau miroir »

Une nouvelle salle vient de s’ouvrir dans le Musée virtuel de l’art dentaire (MVAD), hébergé par la BIU Santé. Elle concerne cette fois-ci les miroirs buccaux, comme nous l’explique Micheline Ruel-Kellermann :

«Les dents ont été admirées et surtout examinées sur toutes leurs faces grâce à d’ingénieux praticiens, les Ruspini d’abord pour leur usage personnel vers 1800, puis en 1828 J.-C. F. Maury pour «pour apercevoir avec facilité les caries situées à la face interne des dents».

Bien avant l’apparition des miroirs fonctionnels et stérilisables, beaucoup sont d’abord de vrais bijoux ornés de pierreries, tout comme les faces à main qui permettent au patient de satisfaire son souci esthétique. Certains issus de collections privées sont absolument magnifiques. Belle découverte.»

Retrouvez la salle du MAVD dédiée aux miroirs buccaux et lampes buccales

Un projet mené par la BIU Santé dans le cadre de ses missions nationales CollEx.

 

Traduction de la Préface de Boerhaave et Albinus des Opera omnia de Vésale (1725)

La Fabrique de Vésale et autres textes : la traduction française des pièces liminaires des œuvres de Vésale est désormais complète sur le site de la BIU Santé

En juin 2014, sous la direction de Jacqueline Vons et de Stéphane Velut, les premiers éléments de La Fabrique de Vésale et autres textes ont été mis en ligne sur le site de la BIU Santé. Cet ouvrage de longue haleine aboutira, rappelons-le, à la publication de la première traduction française intégrale de la plus grande œuvre anatomique du XVIe siècle, le De humani corporis fabrica Libri septem (1543), associé à celle des pièces liminaires de toutes les autres œuvres publiées par André Vésale.

À côté des livres I et VII de la Fabrica déjà publiés, avec les importantes introductions qui les accompagnent, et des pièces liminaires de six autres œuvres de Vésale et de leurs propres introductions, la traduction ici annoncée complète la publication des pièces liminaires.

Vésale, André. – Opera omnia anatomica et chirurgica, cura Hermanni Boerhaave,… et Bernhardi Siegfried Albini.. Lugduni Batavorum : apud J. Du Vivie et J. et H. Verbeek, 1725. (En ligne dans Medica)

Vésale, Opera Omnia, H. Boerhaave B. Albinus (éd.), Leiden, 1725
Introduction par Jacqueline Vons et Maurits Biesbrouck

En 1725, paraissait en deux tomes in-folio la première et unique édition des Œuvres complètes de Vésale, due à deux médecins de l’université de Leyde, Herman Boerhaave (1668-1738) et Bernhard Siegfried Albinus (1697-1770), qui ont voulu rendre hommage au père de l’anatomie moderne par un très beau livre. Mais si l’on observe de près cette reprise éditoriale, on constate que les éditeurs ne se sont pas contentés de produire un fac-similé. Les planches et le frontispice ont été recomposés et regravés sur cuivre par Jan Wandelaar (1690-1759), élève de Gérard de Lairesse et artiste renommé. Tous les ouvrages de Vésale n’ont pas été repris, d’autres lui sont attribués à tort. Le texte de la Fabrique est celui de l’édition de 1555, mais ce schéma général connaît des exceptions, sans que les corrections apportées au texte original soient signalées ; c’est cependant ce texte modifié qui a été souvent cité comme étant la version authentique de 1555. La transformation la plus spectaculaire est celle qu’ont subie les illustrations ; regravées, recadrées et agrandies, signées, elles se sont pour ainsi dire libérées du texte descriptif en affirmant leur autonomie.

La préface est constituée d’une longue lettre au lecteur, contenant un éloge de Vésale et une biographie, aujourd’hui remise en question, mais qui a servi de base aux historiens de la médecine pendant près de deux siècles. Pour Boerhaave et Albinus, Vésale est à l’origine d’une nouvelle histoire de l’anatomie, mais cette dernière ne s’est pas figée à ce moment. Contrairement à la médecine de Galien, devenue au fil du temps un dogme indiscutable, les livres de Vésale ont pu être l’objet de discussions, de remises en cause et d’améliorations. Les successeurs de Vésale se sont en quelque sorte approprié ce monument et l’ont fait évoluer. Finalement, le plus bel hommage que Boerhaave et Albinus rendent à Vésale est d’avoir initié le doute dans les sciences comme facteur de progrès :

«Toutes les fois où il doutait ou restait dans l’ignorance de quelque chose, Vésale avouait son ignorance modestement, avec candeur et en toute franchise, et en honnête homme il gardait le silence» (Préface *******).

Avec ce texte s’achève ainsi un des volets du projet Vésale, projet mené en partenariat avec le Service d’histoire de la santé et le Service informatique de la Bibliothèque interuniversitaire de santé (Paris), et avec la participation de chercheurs français et étrangers.

Les textes sont à la disposition des lecteurs, dans le respect de la propriété intellectuelle des auteurs, sur la page La Fabrique de Vésale et autres textes. Éditions, transcriptions et traductions par Jacqueline Vons et Stéphane Velut.

Jacqueline Vons et Stéphane Velut

La Fabrique de Vésale et autres textes – éditions, transcriptions et traductions par Jacqueline Vons et Stéphane Velut. –
Paris, BIU Santé

Contacts :

 jacqueline.vons@univ-tours.fr

info-hist@biusante.parisdescartes.fr

Un projet mené par la BIU Santé dans le cadre de ses missions nationales CollEx.